Đỗ Anh Thơ: Thơ giải nghĩa chữ Chiêm

 

     Ngẫm thời thế, ngắm trăng sao
   Hay là lấp ló để vào  buồng ai?
    Chuyện đời ông bỏ ngoài tai
   Mê hay tỉnh, vẫn so tài …đờn ca.
    Tám mươi năm kể chưa già
    Thịnh Long lỡ hẹn, thì ta lại hò.
                          Đỗ Anh Thơ
                       ( Chiều 3/4/2013)
(*)  Có nhiều chữ Chiêm. Ở đây chỉ xin chiết tự mấy chữ
                占 -> dòm , xem
                谵 -> nói mê , ngoài có bộ ngôn ,nói  trong lại them một ngôn nữa
                瞻 ->Có chữ mục là mắt( 目), ngửa mặt lên trời xem trăng sao, như chữ chiêm tinh , chiêm nghiệm

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s